Traductions de „nesklenjen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèsklénjen <-a, -o> ADJ

nesklenjen

nicht (ab)geschlossen

nèsklénjen krog

ein nicht geschlossener Kreis

Expressions couramment utilisées avec nesklenjen

nèsklénjen krog

ein nicht geschlossener Kreis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krvnožilni sistem je nesklenjen, razvito pa je srce v osrčniku (perikardu), ki je sekundarna telesna votlina (celom).

sl.wikipedia.org

Kraški vodonosnik je kompleksen, saj vsebuje več poklin ali nekakšnih zbiralnikov, tako da kraška voda v enem vodonosniku nima povsod enake višine gladine, ta je namreč nesklenjena.

sl.wikipedia.org

Naplavna ravnica je nesklenjena, na njej so večinoma travniki.

sl.wikipedia.org

Sistem sestavlja devet sklenjenih in trije nesklenjeni obroči povprečne debeline približno 20 m, ki so v glavnem iz koščkov ledu.

sl.wikipedia.org

Drama je razdeljena na šest slik, ki se godijo na različnih prizoriščih in v nesklenjenih časovnih izsekih.

sl.wikipedia.org

Sinusoidne kapilare ali sinusoidi so majhne in široke krvne žile nepravilnih oblik, ki so podobne kapilaram, vendar imajo nesklenjeni endotelij.

sl.wikipedia.org