Traductions de „neučinkovit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèučinkovít <-a, -o> ADJ

neučinkovit

wirkungslos

neučinkovit

unwirksam

nèučinkovít sistem nadzora

wirkungsloses Überwachungssystem

Expressions couramment utilisées avec neučinkovit

nèučinkovít sistem nadzora

wirkungsloses Überwachungssystem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izkazal se je za neučinkovitega, a je hkrati pokazal delovanje pri zdravljenju mieloma.

sl.wikipedia.org

Tovrstni izreki se imeujejo “zastrelki”, za dejanja pa lahko rečemo, da so nična ali neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Neučinkovit je proti latentnim virusom v živčnih ganglijih.

sl.wikipedia.org

Vse te značilnosti so pomembne, ko govorimo o dobri vodji, saj mora zaznati razliko med učinkovito in neučinkovito asertivnostjo.

sl.wikipedia.org

Premalo ene ali druge komponente v raztopini je lahko neučinkovito ali celo škodljivo.

sl.wikipedia.org

Danes je priljubljena ideja o trajnostnem razvoju, zaradi globalizacije pa prihaja do sicer neučinkovitega mednarodnega sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Ameriški marinci so na poskusu v iraški vojni uporabili plastične naboje s penasto konico, vendar so ugotovili, da so neučinkoviti.

sl.wikipedia.org

Takšen postopek je za čiščenje poroznih površin in oblačil neučinkovit, zato je treba kontaminirane predmete zavreči.

sl.wikipedia.org

Uporaba razpršene vode za gašenje bo morda neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa se lahko prefinjen pečat izkaže za neučinkovitega, če ni pravilno uporabljen.

sl.wikipedia.org