Traductions de „nezdružljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nèzdružljív <-a, -o> ADJ

nezdružljiv

unvereinbar

nezdružljiv

unverträglich

predsedniška funkcija je nèzdružljíva s poslansko POL

das Präsidentenamt ist mit einem Abgeordnetenmandat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potrebno se je izogniti vročini, plamenom, virom vžiga ter nezdružljivim snovem.

sl.wikipedia.org

Med frakcionirano kristalizacijo se talina bogati z nezdružljivimi elementi.

sl.wikipedia.org

Mary se je že zgodaj v življenju odločila, da bo poroka nezdružljiva s kariero.

sl.wikipedia.org

Toda saj je poklic odvetnik nezdružljiv s političnimi dejavnostmi, zapusti svoj poklic ko sodeluje v vladi.

sl.wikipedia.org

Je nezdružljiv z vročim železom, aluminijem in cinkom v prisotnosti pare.

sl.wikipedia.org

Prav tako poudarja, da sta filozofija in znanost nezdružljivi.

sl.wikipedia.org

Protipomenke so same po sebi nezdružljive binarne zveze, ki ustvarjajo določena poimenovanja in formule za svoja poimenovanja.

sl.wikipedia.org

Nova doba kreiranja je več kot zaznavna, saj s simbiozo doslej nezdružljivih stilov plošča ustvarja popolnoma novo karizmatično podobo skupine.

sl.wikipedia.org

Ti avtorji menijo, da navidezno verjetnostna narava kvantne fizike ni nujno nezdružljiva s predstavo o izračunljivosti.

sl.wikipedia.org

V drugem primeru bi bili nezdružljivi s katoliškim verovanjem.

sl.wikipedia.org