Traductions de „funkcija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fúnkcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. funkcija (položaj):

funkcija

Amt nt

funkcija

Funktion f

politična fúnkcija

politisches Amt

2. funkcija (vloga):

funkcija

Funktion f

fúnkcija ledvic

die Funktion der Nieren

3. funkcija MATH:

funkcija

Funktion f

eksponentna fúnkcija

Exponentialfunktion f

Expressions couramment utilisées avec funkcija

eksplicítna funkcija MATH

explizite Funktion

prekinítvena funkcija

Unterbrechfunktion f

monotóna funkcija MATH

monotone Funktion

politična fúnkcija

politisches Amt

kótna funkcija MATH

Winkelfunktion f

logarítemska funkcija

Logarithmusfunktion f

zvézna funkcija

stetige Funktion

eksponêntna funkcija

Exponentialfunktion f

invêrzna funkcija MATH

inverse Funktion

fúnkcija ledvic

die Funktion der Nieren

eksponentna fúnkcija

Exponentialfunktion f

lineárna enačba/funkcija

lineare Gleichung/Funktion

povêljniška funkcija/odgovornost

Kommandofunktion/-verantwortung f

predsedniška funkcija je nèzdružljíva s poslansko POL

das Präsidentenamt ist mit einem Abgeordnetenmandat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njena primarna funkcija je zaviranje lipaz, oz. encimov, ki prebavljajo maščobe.

sl.wikipedia.org

Cerkev, ki ima funkcijo stolnice, ni vedno velika zgradba.

sl.wikipedia.org

Najosnovnejša funkcija programa za vzdrževanje terminologije je shranjevanje terminoloških informacij za uporabo pri bodočih prevajalskih projektih.

sl.wikipedia.org

Med trivialno literaturo ju uvršča njuna neestetska, uporabnostna funkcija.

sl.wikipedia.org

Arzin ni strupen za oči ali kožo, ampak se vmešava v funkcije, ki se dogajajo v krvi izpostavljenega organizma.

sl.wikipedia.org

Kasneje je raziskoval metode metrične teorije funkcij v teoriji verjetnosti in teoriji števil.

sl.wikipedia.org

Gre za prirojen vedenjski vzorec, katerega funkcija je premik organizma proti območju, kjer so ugodnejši pogoji za njegovo preživetje.

sl.wikipedia.org

Matematične sposobnosti: uporaba različnih matematičnih funkcij in simbolov (limite, neskončna števila,…).

sl.wikipedia.org

Izdelan je iz kovinskega rezila, ki na sebi nosi tri funkcije – možnost izkopavanja, sekanja in žaganja.

sl.wikipedia.org

V izmišljanju najrazličnejših oblik so pravljice neutrudne, funkcija pomočnika je stalna in se ponavlja kot neke vrste zakon.

sl.wikipedia.org