Traductions de „nižinski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nižínsk|i <-a, -o> ADJ

nižínsko območje

Tieflandgebiet m

Expressions couramment utilisées avec nižinski

gorski/nižinski predél države

bergiges/ebenes Gebiet des Staates

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bajinaung je vzpostavil trajen upravni sistem, ki je zmanjšal dedno moč šanskih vodij in prevzel njihove običaje v nižinskih deželah.

sl.wikipedia.org

Glavni razlogi so predvsem nižinski relief, rodovitna prst, možnost ukvarjanja s kmetijstvom in prisotnost rek.

sl.wikipedia.org

Nekako od tu naprej se preusmeri bolj ali manj proti vzhodu, ob njej pa so predvsem na levem (hrvaškem) bregu ponekod obsežni nižinski hrastovi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Prebivajo v deževnih gozdovih, in sicer od nižinskih gozdov blizu morja do gozdov na višini 1.500 m nadmorske višine.

sl.wikipedia.org

Koncentracijsko taborišče je bilo zgrajeno v nižinskem predelu otoka, zaradi česar je večkrat prišlo do poplav.

sl.wikipedia.org

Območje je lahko dostopno, gostišča v hribih so bogata in trekingi ponujajo neverjetno raznoliko pokrajino z visokimi gorami in nižinskimi vasmi.

sl.wikipedia.org

To je »močviren nižinski svet, porasel s travo in nizkim grmičjem«.

sl.wikipedia.org

Njihova očitna prednost za hribovit teren je lahko delno posledica zgodnejšega preoblikovanja večine ravnin in drugih nižinskih območij v njive in pašnike.

sl.wikipedia.org

Hitrost tokov se navadno giblje med 1 m/s v nižinskih rekah oziroma delih rek ter 6 m/s v gorskih.

sl.wikipedia.org

Ranunculus lanuginosus je primarno nižinska vrsta, ki le redko raste v subalpinski coni z maksimalno nadmorsko višino okoli 1400 metrov.

sl.wikipedia.org