Traductions de „nizozemščina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nizozémščin|a <-e navadno sg > SUBST f

nizozemščina

Niederländisch(e) nt

nizozemščina

Holländisch(e) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proti koncu 16. stoletja je bila prevedena še v angleščino, nemščino, nizozemščino in italijanščino.

sl.wikipedia.org

Mohr je objavil svojo knjigo tako v danščini kot v nizozemščini.

sl.wikipedia.org

Podoben izraz se uporablja tudi v drugih jezikih: danščini, nizozemščini, nemščini, španščini, švedščini, češčini, romunščini in turščini.

sl.wikipedia.org

Igra je bila prav tako prevedena v danščino, nizozemščino in leta 1681 v švedščino.

sl.wikipedia.org

S prevodom v vzhodni različici stare nizozemščine (stara nizka frankovščina), vsebuje številne elemente starega nemškega jezika, ker je verjetno temeljil na srednje frankovskem izvirniku.

sl.wikipedia.org

Do leta 1640 je obvladala štirinajst jezikov in pisala v latinščini, grščini, hebrejščini, italijanščini, francoščini, arabščini, perzijščini, etiopščini, nemščini in nizozemščini.

sl.wikipedia.org

Knjigo je britanski tisk dobro sprejel, prav tako je bila prevedena v nizozemščino in francoščino.

sl.wikipedia.org

To je pomembna sprememba v navadah kraljevske družine, saj je prvič, da se je izobraževanje bodočega belgijskega vladarja začelo v nizozemščini.

sl.wikipedia.org

Uradni jezik je nizozemščina, včasih pogovorno imenovan flamščina.

sl.wikipedia.org

Singalščina je sprejela tudi številne besede tujega porekla, med njimi tudi iz številnih indijskih in kolonialnih jezikov kot so portugalščina, nizozemščina in angleščina.

sl.wikipedia.org