Traductions de „nikotina“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

nikotinfrei

brez nikotina

Traductions de „nikotina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vsébnost nikotina

Nikotingehalt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina cigaret vsebuje od enega do treh miligramov nikotina (v tobačnem dimu, ki ga inhaliramo).

sl.wikipedia.org

Cigarete zasvojijo (zaradi nikotina) in povzročajo raka, kronične obstruktivne pljučne bolezni, bolezni srca in druge zdravstvene težave.

sl.wikipedia.org

Pri višjih odmerkih nikotina je povečan učinek serotinina, povečane so tudi aktivnosti opiatov, ki vplivajo na pomirjevalni in protibolečinski učinek.

sl.wikipedia.org

Količina nikotina, ki se absorbira iz vdihanega cigaretnega dima, je odvisna od količine nikotina v tobaku in od cigaretnega filtra.

sl.wikipedia.org

Pri zaposlovanju in zdravstvenem zavarovanju (zdravstveni presojevalci, zavarovalnice), so pogosta merjenja koncentracije nikotina v slini in urinu.

sl.wikipedia.org

Natančna razlaga rezultatov je pomembna, ker pasivna izpostavljenost tobačnem dimu povzroči kopičenje nikotina, ki mu sledi pojav njegovih presnovkov v telesnih tekočinah.

sl.wikipedia.org

Uporabniki nikotina pa pogosto omenjajo tudi občutke sproščenosti, umirjenosti in zbranosti.

sl.wikipedia.org

Velika koncentracija nikotina razlita na koži, lahko povzroči zastrupitev ali celo smrt, saj nikotin hitro prehaja preko kože v krvni obtok.

sl.wikipedia.org

V teku so raziskave o alternativni uporabi nikotina kot obliž ali žvečilka.

sl.wikipedia.org

Na ta način pripravljajo tobak za cigarete, ki vsebuje veliko sladkorjev ter visoko stopnjo nikotina.

sl.wikipedia.org