Traductions de „nomádski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nomádsk|i <-a, -o> ADJ

nomadski

nomadisch

nomadski

nomadenhaft

nomádsko ljudstvo

Nomadenvolk nt

nomádski način življenja

nomadische Lebensweise

Expressions couramment utilisées avec nomádski

nomádski način življenja

nomadische Lebensweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlog za to vojno je lahko bil le napad nomadskih turanskih plemen v zadnjem delu in s tem zagotovitev miru severnih meja imperija.

sl.wikipedia.org

Ker bogatih pašnikov ni bilo vedno na voljo, je to spodbudilo prehod k nomadskemu načinu življenja.

sl.wikipedia.org

Kirgizi so potomci nomadskih plemen, gojiteljev ovc, konj in jakov, ki so živeli v okroglih šotorih imenovanih jurta.

sl.wikipedia.org

Prevladujoč položaj, ki so ga v ekološki niši zasedale nomadske skupnosti, je posledica njihove nomadske vojaške in tehnične superiornosti.

sl.wikipedia.org

Ostalo arabska ozemlja pa so nadzirali lokalna nomadska plemena.

sl.wikipedia.org

Nomadski lovci in nabiralci potujejo zaradi iskanja divjadi, užitnih rastlin in vode, torej lov in nabiranje opisuje njihov življenjski slog.

sl.wikipedia.org

Zavetje si je skupaj z družino, ki jo je osnoval, poiskal v osami nekega nomadskega plemena, kjer je ostal dve leti.

sl.wikipedia.org

Po svetu so že obstajala majhna stalna vaška naselja, a v večini je bilo prebivalstvo nomadsko.

sl.wikipedia.org

Voda, ki jo napajajo snežne reke, v alpskih dolinah zagotavljajo pašo za živino, za katero skrbi redka populacija nomadskih pastirjev.

sl.wikipedia.org

Nomadska hipoteza je nastala pod vplivom poljske zgodovinske šole 16.-17. stoletja in je bila povezana s teorijo o sarmatskem poreklu kozakov.

sl.wikipedia.org