Traductions de „novoletne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

novoletne/poletne/šolske počítnice

Weihnachts-/Sommer-/Schulferien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker so bile kitajske novoletne grafike večinoma ročne narisane, se v tem obdonju še niso povsem razvile.

sl.wikipedia.org

Med kulturno revolucijo so tradicionalne kitajske novoletne grafike skoraj uničili, tehnika tiskanja z lesorezom pa je počasi izginjala.

sl.wikipedia.org

Prireja različne tradicionalne prireditve med katere sodijo aprilsko jurjevanje, grajska trgatev in martinovanje, božično-novoletne prireditve z jaslicami in silvestrski ognjemet.

sl.wikipedia.org

Sprva je risal novoletne voščilnice.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta kitajske novoletne grafike je pomembena predstavnica južne kitajske novoletne grafike.

sl.wikipedia.org

V tem času prevlada strojno tiskanje, zato je tehnika tiskanja novoletne grafike z lesorezom počasi izgubila svoj pomen.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večjega zanimanja za godbine novoletne koncerte so morali decembra 2000 izvesti dva novoletna koncerta, vendar ne istega dne.

sl.wikipedia.org