Traductions de „očitna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ta fotografija je očitna fótomontáža

dieses Bild ist eine offensichtliche Fotomontage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj očitna nefunkcionalna obloga sta dva tako imenovana terakota trakova, ki obkrožata stavbo.

sl.wikipedia.org

Na severni strani je očitna tektonska zasnovanost ob dinarsko usmerjenem idrijskem prelomu, na jugu pa se kažejo rezultati tektonskega narivanja mezozojskih apnencev in dolomitov na mlajši eocenski fliš.

sl.wikipedia.org

Nujnost upravnih, vojaških in socialnih reform je bila očitna in kralj je nerad privolil vanje.

sl.wikipedia.org

Njegova trma (v dobrem smislu) je očitna še dandanes tudi skozi njegov slog rolkanja.

sl.wikipedia.org

Etimologija besede masturbacija ni tako očitna in dokončno pojasnjena.

sl.wikipedia.org

Preden je bila njihova zastarelost očitna, so zgradili 12 tovrstnih naprav.

sl.wikipedia.org

Očitna podoba sveta vključuje namere, misli in nastope.

sl.wikipedia.org

Na tem območju je narava socialne demokracije kot zmerne, reformistične alternative komunizmu bila toliko bolj očitna.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je ne-resayana mire kontraindicirana, kadar je očitna ledvična disfunkcija ali želodčna bolečina ali za ženske, ki so noseče ali imajo prekomerno krvavitev maternice.

sl.wikipedia.org

Najbolj očitna razlika mad jadralcem in lastovičarjem so modre lise po krilih.

sl.wikipedia.org