Traductions de „obrezovanje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Beschneidung

obrezovanje nt

Beschneidung

obrezovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iznašli so zelo uporabno različico enoročne žage na baterijski pogon za obrezovanje.

sl.wikipedia.org

Obrezovanje je postalo nujni del velikega naroda; obvezovalo je vse moške; ne glede na to, ali so se v tej hiši rodili ali so bili kupljeni.

sl.wikipedia.org

Danes je obli bisernik pogosta okrasna grmovnica, ki je za vzdrževanje nezahtevna, dobro prenaša sol v tleh, poškodbe in obrezovanje.

sl.wikipedia.org

Ko preživi obrezovanje, mladenič vstopi v vrsto moranov – samozavestnih bojevnikov s pokončno držo in se ničesar ne boji.

sl.wikipedia.org

Pri tej gojitveni metodi, kjer gre v glavnem za obrezovanje šparonov, poznamo dve obliki: enojni guyot, dvojni guyot.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji, ki so se ukvarjali s tem obredom, po navadi navajajo, da je bilo obrezovanje obredno žrtvovanje dela svojega telesa bogovom.

sl.wikipedia.org

Tako pri njih večkrat najde nov dom kakšno dekle, ki zbeži iz sosednjih plemen, kjer ženskam ni dobro (mnogoženstvo, obrezovanje, veliko več dela).

sl.wikipedia.org

Navadni pušpan je zaradi svoje trpežnosti in vonja pogosta okrasna grmovnica, ki jo veliko sadijo tudi v žive meje, saj dobro prenaša obrezovanje.

sl.wikipedia.org

Obrezovanje moških ali cirkumcizija (latinsko circumcisio) je postopek, pri katerem moškemu (pogosto še dečku) odrežejo prednjo kožico (prepucij) na spolnem udu.

sl.wikipedia.org

Načini preprečevanja vključujejo varno spolnost, program zamenjave igel, zdravljenje okuženih oseb, predizpostavitveno in poizpostavitveno profilakso ter obrezovanje moških.

sl.wikipedia.org