Traductions de „obrežje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obréžj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

obrežje

Ufer nt

obrežje (obala)

Strand m

morsko/rečno obréžje

Meeres-/Flussufer nt

Expressions couramment utilisées avec obrežje

morsko/rečno obréžje

Meeres-/Flussufer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brodolomci so priplavali na obrežje.

sl.wikipedia.org

Na smer in jakost morskih tokov vplivajo oblika morskega dna in obrežja, spremembe v gostoti vode ter drugi tokovi.

sl.wikipedia.org

Tu se raztezajo širne puščave in tropski gozdovi, visoke gorske verige in peščena obrežja.

sl.wikipedia.org

Od takrat je na naravo močno vplivalo čiščenje in obdelava večjega dela zemlje okoli njenih obrežij.

sl.wikipedia.org

Z bagri ljudje kopljejo v rečno dno, od koder pesek dvignejo na vlačilce in ko je ta poln, se odpelje na obrežje in sortira v različne frakcije.

sl.wikipedia.org

Močvirske podlasice rade živijo v bližini vode in jih redko najdemo daleč stran od obrežij, jezer in močvirij.

sl.wikipedia.org

Zadržuje se na gozdnih robovih, v grmovjih, na poljskih mejah, v parkih, vrtovih in obrežjih rek.

sl.wikipedia.org

Izbruhi kolere, ki se pojavljajo na morskih obrežjih, značilno sledijo cvetenju morja, kar kolero uvršča med zoonoze.

sl.wikipedia.org

Lokalna flora vključuje različno trstičevje vzdolž večine obrežja in tudi fitoplankton.

sl.wikipedia.org

Stoječa voda in njeno obrežje sta življenjski prostor redkih vodnih oz. močvirskih rastlinskih in živalskih vrst.

sl.wikipedia.org