Traductions de „obrežje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obréžj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

obrežje

coast

obrežje

shore

obrežje

waterside

morsko obréžje

seashore

rečno obréžje

riverside

Expressions couramment utilisées avec obrežje

morsko obréžje

seashore

rečno obréžje

riverside

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pampaška trava je hitro rastoča in lahko tvori velike gmote ob cestah, pečinah, obrežjih in odprtih območjih, ki jih motijo človeške dejavnosti ali naravne motnje.

sl.wikipedia.org

Ko se napolni, jo potegnejo na obrežje, sedejo in odberejo dobre v posodo, slabe pa pomečejo proč.

sl.wikipedia.org

Močvirno obrežje reke je bilo premehko za konje, zato je vsaj malo zaščitilo križarje pred napadi konjenikov.

sl.wikipedia.org

Na smer in jakost morskih tokov vplivajo oblika morskega dna in obrežja, spremembe v gostoti vode ter drugi tokovi.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s francoskimi vrtnimi potmi in obrežji, so te tukaj rahlo ukrivljene.

sl.wikipedia.org

Plavajo na rekah ali morju, dokler jih voda ne naplavi na obrežje.

sl.wikipedia.org

Tu se raztezajo širne puščave in tropski gozdovi, visoke gorske verige in peščena obrežja.

sl.wikipedia.org

Od takrat je na naravo močno vplivalo čiščenje in obdelava večjega dela zemlje okoli njenih obrežij.

sl.wikipedia.org

Do leta 1995 je bila v bližini severnega obrežja otoka meteorološka postaja s stalno posadko.

sl.wikipedia.org

Močvirske podlasice rade živijo v bližini vode in jih redko najdemo daleč stran od obrežij, jezer in močvirij.

sl.wikipedia.org