Traductions de „obtožb“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pláz obtožb fig

Klagelawine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na podlagi neutemeljenih obtožb o davčnih goljufijah so pristojni državni organi staršem odvzeli pripadajoče otroške dodatke.

sl.wikipedia.org

Porota ga je oprostila 280 obtožb in obsodila samo po eni obtožbi zarote.

sl.wikipedia.org

Ta odločitev je pripeljala do obtožb prešuštva in zarote po šestih mesecih zakona.

sl.wikipedia.org

Bil je razrešen obtožb, da je povzročil smrt iz malomarnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1569 so na podlagi obtožb o krivoverstvu celo zaprli poslance katalonske vlade.

sl.wikipedia.org

Pretekli grehi pa so prišli za njim, zato se je znova neuspešno otepal obtožb herezije s strani katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Na glasbenem področju prihaja do mnogih obtožb plagiatorstva, predvsem zaradi podobne melodije.

sl.wikipedia.org

Zaradi sumov o zlorabi pooblastil je bil proti njemu voden kazenski postopek, nekaj časa je bil v priporu, kasneje pa je bil obtožb oproščen.

sl.wikipedia.org

Znanih je nekaj primerov obtožb javnih uslužbencev za večja kazniva dejanja in slabo upravljanje ali resno zanemarjanje dolžnosti.

sl.wikipedia.org

Schmitt se je poskusil z govorom, ki ga je imel na srečanju skupine visokošolskih učiteljev, otresti obtožb, vendar neuspešno.

sl.wikipedia.org