Traductions de „odbrati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

odb|ráti <odbêrem; odbral> VERBE

odbrati perf od odbirati:

Voir aussi : odbírati

odbíra|ti <-m; odbiral> imperf VERBE trans

odbirati

ausmustern

odbirati (izbirati)

wählen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To ima namreč pravni status, nastane pa tako, da ga odberemo iz dokumentarnega gradiva s postopkom vrednotenja (valorizacije).

sl.wikipedia.org

Po avdicijah odberejo 50 (30) najboljših tekmovalcev.

sl.wikipedia.org

Kako iz dokumentarnega gradiva odberemo arhivsko?

sl.wikipedia.org

Da se tvori člen zaporedja iz predhodnega člena, se odbere števke predhodnega člena in prešteje število števk v skupinah iste števke.

sl.wikipedia.org

Pri njem tlak prožno deformira kovinsko opno, tlak pa odberemo posredno iz deformacije membrane.

sl.wikipedia.org

Ko se napolni, jo potegnejo na obrežje, sedejo in odberejo dobre v posodo, slabe pa pomečejo proč.

sl.wikipedia.org

Razliko tlakov odberemo posredno prek razlike višin stolpcev kapljevine v obeh krakih cevi.

sl.wikipedia.org