Traductions de „ogaben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ogáb|en <-na, -no> ADJ

ogaben

widerlich

ogaben

ekelhaft

ogáben okus

ein ekelhafter Geruch

Expressions couramment utilisées avec ogaben

ogáben okus

ein ekelhafter Geruch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povezanost med moralnostjo in čustvi: bolj kot je bil scenarij ogaben, žalosten, navdajoč s strahom in jezo bolj je bil ocenjen kot nemoralen.

sl.wikipedia.org

Ne veš, kako ogabna vez, kak greh z najbližjo veže te krvjo.

sl.wikipedia.org

Cavin ji pogosto reče kaj o svoji hrani, ki naj bi bila po njegovih besedah videti ogabna.

sl.wikipedia.org

Ker je bila krsta prevelika za grobni prostor, so bili prisiljeni truplo položiti v grob brez krste in po cerkvi se je širil ogaben vonj.

sl.wikipedia.org

Poljub se ji je zdel ogaben, pripravljala pa se je tudi nevihta.

sl.wikipedia.org

Na prstih sem začutil ogabno briljantino, ki jo je imel toliko, da mu skoraj kapljala za vrat.

sl.wikipedia.org

Njegovi spomini na nekdanjo skupno državo, minulo vojno in ubijanja so "umazani in ogabni", resničnost banalna.

sl.wikipedia.org

Na svoji prvi razstavi leta 1876 so jo kritiki raztrgali in jo imenovali grda in ogabna.

sl.wikipedia.org

Klasičnemu idealizmu in romantičnemu emocionalizmu in drami so se izogibali enakovredno, pogosto ogabni ali neurejeni elementi teme niso bili zglajeni ali izpuščeni.

sl.wikipedia.org