Traductions de „ohranitven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ohranítven <-a, -o> ADJ

ohranítveni nagon

Erhaltungstrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Maharji so vzbudili precejšnjo ekološko in ohranitveno pozornost, predvsem zaradi svojih edinstvenih ekosistemov.

sl.wikipedia.org

So tudi številna posebna ohranitvena območja in zavarovana krajina.

sl.wikipedia.org

Ohranitveni zakon obstaja za partnersko valovanje, ki v teoriji kaže, da emisije obsegajo eksaktni spekter črnega telesa, in ne nosijo nobenih informacij o stanjih notranjosti.

sl.wikipedia.org

Po upadu dragocenih vrst v 1950-ih in 1960-ih so uveljavljeni ohranitveni ukrepi izboljšali položaj.

sl.wikipedia.org

Zaradi zaščite žerjavov, ki pozimi obiskujejo dolino, kot je ohranitveni ukrep, ni bilo dovoljeno zagotoviti nadzemnih daljnovodov za električno napajanje.

sl.wikipedia.org

Na bronastih kipih so bila potrebna obsežna ohranitvena in restavratorska dela leta 1990, ker sta jih poškodovala kisli dež in onesnaženost zraka.

sl.wikipedia.org

Namen memoranduma o soglasju je izboljšati ohranitveni status vrst in njihovih habitatov z usklajenimi in skupnimi ukrepi na celotnem območju.

sl.wikipedia.org

Ničelna divergenca napetostnega tenzorja je geometrijski izraz ohranitvenega zakona.

sl.wikipedia.org

Polovico tega območja je vlada zaščitila v skladu z evropsko habitatno direktivo kot posebno ohranitveno območje.

sl.wikipedia.org

Ohranitveno vrednost narekujejo arheološke raziskave pomembne nematerialne vrednosti otoške kulturne dediščine.

sl.wikipedia.org