Traductions de „ohromelost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ohromélost <-inavadno sg > SUBST f MÉD

ohromelost

Lähmung f

ohromelost

Gelähmtheit f

ohromélost roke/noge

Lähmung des Arms/Beins

Expressions couramment utilisées avec ohromelost

ohromélost roke/noge

Lähmung des Arms/Beins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi blokade prehajanja ionov povzročijo ohromelost in nato smrt.

sl.wikipedia.org

V istem letu so se že pokazali prvi simptomi bolezni – ohromelost, glavoboli in slabovidnost – ki ga je zadnja leta njegovega življenja priklenila na posteljo.

sl.wikipedia.org

Izvirska voda ima zdravilno moč: razredči in pospeši krvni obtok, okrepi živce in deluje ugodno na živčne bolezni, pomaga pri ohromelosti, oteklinah, bolečih sklepih, skorbutu.

sl.wikipedia.org

Ohromelosti pri tej obliki niso opazili, ozdravljenje pa je popolno, brez trajnih posledic.

sl.wikipedia.org

Poleg naštetega deluje strupnina predvsem nevrotoksično, kar povzroči ohromelost (paralizo) mišic, v skrajnih primerih tudi dihalno odpoved zaradi ohromelosti dihalnih (respiratornih) mišic.

sl.wikipedia.org

Redkeje se pojavljajo motorični simptomi, kot sta ohromelost polovice telesa oz. hemiplegija in napad krčev, ter motnje zavesti, omedlevica in vrtoglavica.

sl.wikipedia.org

Popperjem pri izolaciji virusa otroške ohromelosti iz. poliovirusa leta 1908.

sl.wikipedia.org

Pri klinični preiskavi bomo, poleg motene usklajenosti gibov, ugotovili zmanjšan mišični tonus, lahno ohromelost in utrudljivost.

sl.wikipedia.org

Ločiti jo moramo od paralize (ohromelosti) in pareze (omrtvelosti), kjer gre za izgubo ali oslabitev mišične moči.

sl.wikipedia.org

Najučinkovitejši način preprečevanja otroške ohromelosti je vzdrževanje visokega deleža cepljenih v skupnosti.

sl.wikipedia.org