Traductions de „okrasitev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

okrasít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

okrasitev

Ausschmückung f

okrasítev učilnice

die Ausschmückung des Klassenzimmers

Expressions couramment utilisées avec okrasitev

okrasítev učilnice

die Ausschmückung des Klassenzimmers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem so avtohtone oblike okrasitve z grškimi in bizantinskimi geometrijskimi oblikami obogatili z beneškim vezenjem.

sl.wikipedia.org

Za okrasitev mostu so bile parapetne stene okrašene s stiliziranimi levi.

sl.wikipedia.org

Tehniki barbotine in appliqué sta se včasih uporabljali za okrasitev posod zaprtih oblik.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1100 so kitajski kmetje uporabljali izrezane figure za okrasitev oken, lantern in ostalih okrasnih predmetov.

sl.wikipedia.org

Sodobni zgodovinarji so poudarili, da dve leti nista bili dovolj za okrasitev in gradnjo take nenavadne stavbe.

sl.wikipedia.org

Te barve lahko pogosto vidimo na oblekah in drugih okrasitvah.

sl.wikipedia.org

Nato se je okrasitev nadaljevala s petimi lunetami, ki zasedajo zgornjo polovico sten in so uokvirjene s tankim enobarvnim frizom in stebrički z groteskami.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje opazovanje fasad kaže na družbeni položaj pokopane osebe - velikost in okrasitev strukture odražata bogastvo osebe.

sl.wikipedia.org

Nemški in poljski obrtniki so uporabljali tehniko decoupage za okrasitev pohištva.

sl.wikipedia.org

Veliko aboriginske umetnosti je prehodne, sestavljene v pesku ali na človeškem telesu za okrasitev, totem živali ali plemenska zgodba.

sl.wikipedia.org