Traductions de „olimpijska“ dans le dictionnaire allemand » slovène

das olympische Dorf

olimpijska vas

die viermalige Olympiasiegerin

štirikratna olimpijska zmagovalka

Traductions de „olimpijska“ dans le dictionnaire slovène » allemand

olimpijska štaféta

olympische Staffel

olímpijska reprezentanca/medalja

Olympiamannschaft/-medaille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 1992 je badminton tudi olimpijska disciplina.

sl.wikipedia.org

Leta 2001 je postala olimpijska prvakinja na mladinskih olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Olimpijska atletska tekmovanja in svetovno prvenstvo v atletiki ter paraolimpijska atletska tekmovanja in svetovno prvenstvo za hendikepirane atlete so najvišja in najprestižnejša tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Ni naključje, da se je vrnil ravno za olimpijsko sezono 2009-10 saj mu v vitrini manjka ravno ena največjih nagrad, zlata olimpijska medalja.

sl.wikipedia.org

Po nekoliko slabši sezoni 1990/91 je sledila olimpijska.

sl.wikipedia.org

V svoji vitrini ima tri olimpijska in sedem prvenstvenih odličij ter še naslov prvaka v poletih.

sl.wikipedia.org

Dresura je v širšem pomenu osnovni trening vsakega jahalnega konja, v ožjem pomenu pa je dresura oz. dresurno jahanje vrsta konjeniškega športa in olimpijska disciplina.

sl.wikipedia.org

S tem je postala najstarejša ženska olimpijska zmagovalka (53 let), kar velja še danes.

sl.wikipedia.org

Skoki v vodo so olimpijska športna panoga, ki se je razvila iz gimnastičnih prvin.

sl.wikipedia.org

S pomočjo trenerjev, zdravnikov in vrhunskih krojačev, ki so poskrbeli za njeno brezhibno obleko, je le postala olimpijska prvakinja.

sl.wikipedia.org