Traductions de „opreznost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

opréznost <-i navadno sg > SUBST f

opreznost

Vorsicht f

opreznost

Sorgfalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eden izmed ciljev ergonomskega oblikovanja je preprečevanje miselne preobremenjenosti in upada opreznosti.

sl.wikipedia.org

Razvijajo tudi pripomočke za voznike z obstruktivno spalno apnejo, ki med drugim povzroča prekomerno dnevno zaspanost, zmanjšuje opreznost in vodi v epizode mikrospanca (nekajsekundnega zmanjšanja alfa valovanja v budnosti).

sl.wikipedia.org

Pri človeku, ki mora avtomatizirane sisteme še vedno nadzirati, je pomembna opreznost.

sl.wikipedia.org

Poleg namigov lahko za blaženje upada opreznosti uporabimo tudi neinvazivno možgansko stimulacijo.

sl.wikipedia.org

Izvor oz. razlaga imena: προμήϑεια (prometheia) = previdnost, opreznost, preudarnost, skrb.

sl.wikipedia.org

Tri bistvena dejstva nas silijo v skrajno opreznost pred morebitnim hitrim odgovorom na postavljena vprašanja.

sl.wikipedia.org

Upad opreznosti je povezan z linearnim večanjem miselne obremenjenosti med izvajanjem naloge in je odvisen od njene zahtevnosti.

sl.wikipedia.org

TCDS pogosto uporabljajo pri preučevanju opreznosti in miselne obremenitve, manj pa pri preučevanju fizičnih nalog, saj fiziološke spremembe pri fizični vadbi vplivajo na pretok krvi v možganih.

sl.wikipedia.org