Traductions de „opustil“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Schulabbrecher(in)

učenec (učenka) m(f) ki je opustil šolanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi pomanjkanja denarja je magistrat med obema vojnama sklenil, da bo organizirano drsanje opustil in končala se je zlata doba drsanja na ribniku.

sl.wikipedia.org

Stolipin je sprevidel, da je boj za reformo obsojen na zanesljiv poraz, in ga je opustil.

sl.wikipedia.org

Pisec ga ni dokončal, ker se je večkrat zmotil, zato je opustil popravljanje, zapisal, da gre za napačno verzijo in jo tudi rahlo prečrtal.

sl.wikipedia.org

Ceferin začuti ljubezen do mame in se odloči, da bo opustil razbojniško življenje in se vrnil nazaj k njej.

sl.wikipedia.org

Po letu 1880 je opustil ladjarstvo.

sl.wikipedia.org

Opustil je svoja oblačila in prebrodil ogromne težave.

sl.wikipedia.org

Uršič je popolnoma opustil poročila o šahovskih turnirjih, o katerih je tudi pisal in se posvetil samo problemskemu šahu.

sl.wikipedia.org

V začetku 1950 leta se je odločil da bo trajno službo opustil in probal narediti svet boljši prostor.

sl.wikipedia.org

Planina je tudi opustil osvetljevanje s svetilnim prahom, ki zelo onesnažuje okolje v jami, in ga nadomestil z elektronskimi bliskavicami.

sl.wikipedia.org

Pri 15 letih so ga povišali v dopisnika, zaradi česar je opustil šolanje.

sl.wikipedia.org