Traductions de „opustošil“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vihar je opustóšil vas

der Sturm verwüstete das Dorf

hurikán je opustošil državo

der Hurrikan verwüstete das Land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Almanzor je v poznem 10. stoletju vodil kampanjo po teh deželah, opustošil mesto in uničil templje.

sl.wikipedia.org

Grad je močno razmajal potres leta 1511, nato pa ga je leta 1613 opustošil požar, ki ga je zanetila strela.

sl.wikipedia.org

Gozdove je močno opustošil orkanski veter v letu 2008 in jih dodatno poškodoval žled 2014, tako da je pokrajina večinoma obraščena z nizkim drevjem in grmičevjem.

sl.wikipedia.org

Mesto je dvakrat opustošil požar oziroma požig upornih kmetov leta 1522 in 1729.

sl.wikipedia.org