Traductions de „palačinka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

palačínk|a <-e, -i, -e> SUBST f CULIN

palačinka

Pfannkuchen m

palačinka

Palatschinke f A

speči palačínke

Pfannkuchen backen

namazati palačínke z marmelado

Pfannkuchen mit Marmelade beschmieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beseda palačinka izhaja iz romunščine in ima svoj koren v latinski besedi placenta, ki pomeni pecivo.

sl.wikipedia.org

Klasika so filloas, palačinke narejene z moko, juho ali mlekom in jajci.

sl.wikipedia.org

Le svojo znamenitost, palačinke z lila borovničevo marmelado, so pustili pri miru.

sl.wikipedia.org

Na krožnik je postavljena palačinka ali mogoče rezina šunke, iz sredine pa v oči bode oko.

sl.wikipedia.org

Priljubljene jedi irske kuhinje so: boxty (krompirjeva palačinka), colcanon (krompirjev pire z ohrovtom ali zeljem), coddle (uporaba ostankov in zato brez posebnega recepta), irska obara, slanina in zelje.

sl.wikipedia.org

Mestna znamenitost so bile palačinke z lila borovničevo marmelado.

sl.wikipedia.org

Ni nujno, da se palačinke jedo kot slaščica in so lahko nadevane tudi z mesnimi, zelenjavnimi in drugimi nadevi.

sl.wikipedia.org

Vaflji so pecivo iz sladkega ali slanega žvrkljanega testa, podobnega tistemu, ki se uporablja za peko debelejših palačink, po videzu pa so nekaj posebnega.

sl.wikipedia.org

Pečeno palačinko namažemo z različnimi nadevi.

sl.wikipedia.org

Za palačinke namesto jajc lahko uporabite žlico pecilnega praška.

sl.wikipedia.org