Traductions de „paradigma“ dans le dictionnaire slovène » allemand

paradígm|a <-e, -i, -e> SUBST f

paradigma

Paradigma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V paradigmi "ljubezen je potovanje" je odnos vozilo.

sl.wikipedia.org

V nevroekonomiji se ti pojavi preučujejo predvsem skozi paradigmo zapornikove dileme.

sl.wikipedia.org

Nova paradigma v turizmu spreminja način, kako turisti sodelujejo s podjetji in platformami, ki temeljijo na turizmu.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska paradigma je vzorec, način predstavitve zgodovine, ki lahko razpira ali zapira zgodovinske vire.

sl.wikipedia.org

Ta nova paradigma v kabali je prejšnji linearni opis spuščanja nadomestila z dinamičnim procesom duhovnega obdajanja, kjer višje "duše" vlagajo navznoter v nižje "posode".

sl.wikipedia.org

Paradigma pridevniške sklanjatve je lahko produktivna ali neproduktivna.

sl.wikipedia.org

Varnost in neškodljivost zdravil za bolnika sta pri unaniju bistveni paradigmi.

sl.wikipedia.org

Otto določa tudi paradigmo za proučevanje religije, ki se osredotoča na potrebe za uresničitev vere kot kategorije, ki je nad vsakdanjostjo.

sl.wikipedia.org

Paradigma skozi zgodovinarja postavlja vprašanja, zgodovinar oblikuje paradigmo in obratno.

sl.wikipedia.org

Karnizem je prevladujoča, a nevidna paradigma v sodobni kulturi, ki podpira izbiro uživanja mesa.

sl.wikipedia.org