Traductions de „paradoks“ dans le dictionnaire slovène » allemand

paradóks <-a, -a, -i> SUBST m

paradoks

Paradox(on) nt

navidezni paradóks

scheinbares Paradoxon

Expressions couramment utilisées avec paradoks

navidezni paradóks

scheinbares Paradoxon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Paradoks je znan tudi kot »paradoks temnega nočnega neba«.

sl.wikipedia.org

Ta je potekal v obliki dialoga med mojstrom in učencem v jezikovno strnjeni obliki paradoksa.

sl.wikipedia.org

Paradoks tolerance (ali paradoks strpnosti) pravi, da če je družba strpna do vsega brez omejitev, bo sčasoma nestrpnost to sposobnost izkoristila ali uničila.

sl.wikipedia.org

Iznenadenje ali paradoks (gršško para - preko, doksa - mnenje) je navidezno protislovje, ki preseneti z globokim pomenom.

sl.wikipedia.org

Opazovanja so rešila masni paradoks in postavila temelje za novo, kalorično teorijo gorenja.

sl.wikipedia.org

Z logičnega vidika je najbolj pomemben in tudi daleč najbolj vpliven paradoks o lažnivcu, ki ga poznamo v več različicah.

sl.wikipedia.org

Podoben fenomen je tudi francoski paradoks, pri katerem pa gre celo za uživanje velikih količin nasičenih maščob.

sl.wikipedia.org

Konceptizem si je prizadeval za kar največjo sporočilnost z najskromnejšimi sredstvi, zato je pogosto uporabljal paradoks in elipso.

sl.wikipedia.org

Ko se časovno potovanje enkrat začne, zanj ne obstajajo takšni začetni pogoji, ki bi vodili v paradoks.

sl.wikipedia.org

Paradoks strpnosti je pomemben koncept za razmišljanje o tem, katere meje je mogoče postaviti in ali bi jih bilo treba postaviti glede svobode govora.

sl.wikipedia.org