Traductions de „paralíza“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

paralíz|a <-enavadno sg > SUBST f MÉD

paraliza

Lähmung f

paraliza

Paralyse f

otroška paralíza

Kinderlähmung f

Expressions couramment utilisées avec paralíza

cerebrálna paraliza MÉD

zerebrale Lähmung

otroška paralíza

Kinderlähmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzrok njegove smrti so bile posledice progresivne paralize.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je ohromitev (paraliza) različnih mišic, v hujših primerih lahko pride do dihalne odpovedi.

sl.wikipedia.org

Kako se bo cerebralna paraliza izrazila, je določeno z obsegom okvare in predelom okvarjenih možganov, v določeni meri pa na to vplivata tudi habilitacija in razvoj otroka.

sl.wikipedia.org

Na področju hipoterapije je bila izvedena študija, ki je vključevala 5 oseb s cerebralno paralizo.

sl.wikipedia.org

V skrajnih primerih se lahko pojavi neprištevnost, paraliza, koma in smrt.

sl.wikipedia.org

Proti koncu ga je prizadela še delna paraliza desne strani telesa, zato na koncertih ni več igral.

sl.wikipedia.org

Miotonija označuje zvečan tonus mišic, ki se po skrčenju prepočasi sprostijo oz. relaksirajo; deli telesa so pri bolniku tako delno ali popolnoma ohromeli (spastična pareza ali spastična paraliza).

sl.wikipedia.org

V hujših primerih se pojavijo krči mišic, nato pa pride do njihove ohromitve (paralize); najnevarnejša je ohromitev dihalnih mišic, ki privede do smrti zaradi zadušitve.

sl.wikipedia.org

Skoraj polovica otrok s cerebralno paralizo je nedonošenčkov.

sl.wikipedia.org

Leta 1820 je bil imenovan za senatorja, a je leta 1821 zaradi paralize izgubil glas in tako ni mogel več zasesti položaja.

sl.wikipedia.org