Traductions de „pastirski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pastírsk|i <-a, -o> ADJ

pastírska koča

Hirtenhütte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovi kot energičen, čuječ, neutruden in radoveden pastirski pes.

sl.wikipedia.org

S pastirskimi listi je obravnaval najrazličnejše zadeve javnega in zasebnega življenja.

sl.wikipedia.org

Ob težaškem delu so našli še voljo za zidavo pastirskih hišk.

sl.wikipedia.org

Najstarejše gravure so lahko stare do 10.000 let, zadnja, novejša dela pa najverjetneje s prihodom pastirskih plemen okoli leta 1000.

sl.wikipedia.org

Zbirka je postala glavni vir za poznejšo evropsko pastirsko poezijo.

sl.wikipedia.org

V vasi je ohranjena cerkvica in nekaj pastirskih staj.

sl.wikipedia.org

Obrnjene so le glavne figure, ne pa tudi ozadje stavbe in pastirski prizor zunaj.

sl.wikipedia.org

Kot prva hiša je bila tu postavljena pastirska koča.

sl.wikipedia.org

Zajcev se je rodil v uralski pastirski družini.

sl.wikipedia.org

Stoletja so ga vzrejali kot ovčarsko-pastirski pes, poleg tega se pa tudi uporablja za spremstvo starejših oseb.

sl.wikipedia.org