Traductions de „pedofilíja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pedofilíj|a <-enavadno sg > SUBST f

pedofilija

Pädophilie f

internetna pedofilíja

Internetpädophilie f

(on) je osumljen pedofilíje

er wird der Pädophilie verdächtigt

Expressions couramment utilisées avec pedofilíja

internetna pedofilíja

Internetpädophilie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga pogosta napaka je uporaba besede pedofilija za sklicevanje na spolne zlorabe same.

sl.wikipedia.org

Napisal je, da se je s pedofilijo srečal le štirikrat v svoji karieri.

sl.wikipedia.org

Razširjenost pedofilije v populaciji ni znana, njena ocena se giblje nekje pod 5% pri odraslih moških.

sl.wikipedia.org

Pedofilija je redkejša med kršitelji incesta, predvsem očeti in krušnimi očeti.

sl.wikipedia.org

Termin pedofilija je družba sprejela v zgodnjem 20. stoletju, ko se je pojavil tudi v številnih medicinskih slovarjih.

sl.wikipedia.org

Pedofilijo moralno obsoja, saj obstaja nesimetričnost v vednosti, razumevanju, zrelosti in moči med odraslim in otrokom.

sl.wikipedia.org

Pedofilija naj bi se med ljudmi pojavljala že od nekdaj, vendar so jo prvič poimenovali, definirali in raziskali šele v poznem 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Beseda pedofilija izvira iz grškega jezika, παῖς, παιδός (paîs, paidós) pomeni »otrok« in φιλία (philía), »prijateljska ljubezen« ali »prijateljstvo«.

sl.wikipedia.org

Dokazi o družinski prenosljivosti pedofilije predlagajo, a ne dokazujejo odgovornosti genetskih vzrokov za razvoj pedofilije.

sl.wikipedia.org

Posluževanje otroške pornografije je zanesljivejši pokazatelj pedofilije kot nadlegovanje otrok (četudi nekateri nepedofili prav tako gledajo otroško pornografijo).

sl.wikipedia.org