Traductions de „perspektíva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

perspektív|a <-e, -i, -e> SUBST f

perspektiva

Perspektive f

mladi brez perspektíve

Jugendliche ohne Perspektive

ptičja/žabja perspektíva ARTS

Vogel-/Froschperspektive f

Expressions couramment utilisées avec perspektíva

žábja perspektiva

Froschperspektive f

ptičja/žabja perspektíva ARTS

Vogel-/Froschperspektive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prikazuje njegovo običajno harmonično sestavo in uporabo perspektive v eni točki, še posebej očitno pri geometrijskih oblikah strehe lope in v drzni uporabi barv.

sl.wikipedia.org

Preselili so se iz ravne perspektive in začrtali figuracijo prejšnjega slikarstva v prid tridimenzionalnim slikovnim prostorom.

sl.wikipedia.org

Perspektiva označuje način upodabljanja predmetov, oseb v razmerju do prostora.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te perspektive mu je uspelo, da bralec dobi globlji in jasnejši vpogled v notranje konflikte posameznih figur.

sl.wikipedia.org

Druga perspektiva je, da robotika in umetna inteligentnost prinašata neprimerljivo spremembo sveta.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so se v drugi polovici 20. stoletja pojavili številni avtorji, ki so razširili literarni spekter s perspektivami iz še drugih kulturnih prostorov.

sl.wikipedia.org

Tretji pristop pa je psihosocialna perspektiva, na katero se obrača vse več raziskovalcev.

sl.wikipedia.org

Ta perspektiva kaže na to, da se posamezniki vključujejo tako v materialne kot v neoprijemljive odnose, ki so koristni.

sl.wikipedia.org

To, da gre jama še naprej navzgor odpira zanimivo perspektivo, da še krepko povečamo njeno globino.

sl.wikipedia.org

Zgodnji primeri so bili razvoj perspektive v oljnem slikarstvu in obnovljeno znanje o izdelavi betona.

sl.wikipedia.org