Traductions de „pester“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pést|er <-ra, -ro> ADJ

pester

bunt

pester

abwechslungsreich

péstra ponudba

buntes Angebot

péstra izbira

abwechslungsreiche Auswahl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupno šteje red skoraj 500 danes živečih vrst, s čemer je za pevci vrstno najbolj pester red ptičev.

sl.wikipedia.org

Naravne danosti nudijo pestro ponudbo športnih aktivnosti in doživetij v neposrednem stiku z naravo.

sl.wikipedia.org

Prireditev ima raznolik program in pester izbor aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Osrednja ideja je prekrita s pestro nazornostjo pustolovščin, komičnih situacij in stranskih likov.

sl.wikipedia.org

Njegovo oblikovanje so bilo z umom romantičnega temperamenta, primernega za odkritje čudovitih predmetov in navdušeno z veseljem v čisti in pestri barvi.

sl.wikipedia.org

V kraju naštete organizacije nudijo pestro kulturno in športno dogajanje.

sl.wikipedia.org

V enem tednu se odvije pester program, na katerem sodelujejo vinogradniki in vinogradniška društva, ocenjevalci vin, glasbeniki in seveda obiskovalci.

sl.wikipedia.org

Pestra menjava njiv, travnikov in gozdov daje pogoje za lov na fazane, jerebice in druge panonske divjadi.

sl.wikipedia.org

Za angleške stolnice in tudi za chichestrsko je značilna dolga in pestra zgodovina zgradbe, zaznamovana s številnimi nesrečami.

sl.wikipedia.org

Gledano v celoti je bil nabor tem s tega področja pester.

sl.wikipedia.org