Traductions de „petju“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izbrusíti se v petju

sein Singen verfeinern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na družabnih dogodkih je goste spodbujal k petju in k pitju alkohola; upal je, da mu bodo drugi v opitem stanju razkrivali svoje skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Po petju je vrbji kovaček dobil tudi vrstno ime - collybita izhaja iz grške besede kollubistes, ki pomeni menjalničar, saj je opisovalca zvok spominjal na žvenketanje kovancev.

sl.wikipedia.org

V skupinskem petju pesem traja toliko časa, dokler lahko glavna pevka zadrži dih.

sl.wikipedia.org

Poveljnik ladje jih zaloti pri pitju in petju.

sl.wikipedia.org

V pesmarici je skupno 82 besedil, od tega sicer pet proznih, a vendar namenjenih petju, in tri molitve.

sl.wikipedia.org

Ob samospevu in zborovskem petju pa je kot najpomembnejša oblika na področju ustvarjanja vokalne glasbe ostala opera.

sl.wikipedia.org

Zborovsko petje kot organizirano druženje ob petju in vaja za javno nastopanju te učinke še povečuje, poleg tega pa zmanjša breme treme na več ljudi.

sl.wikipedia.org

Pri 'petju' v duetu sledi niz vabljivih glasov, ki jih spremlja vrsta usklajenih tonov.

sl.wikipedia.org

Pesmarica ima 73 pesmi namenjene petju pri bedenju ob mrliču in ob pogrebu.

sl.wikipedia.org

S takim naslovom želi vzbuditi predstavo o petju, čeprav glasbo igra instrument.

sl.wikipedia.org