Traductions de „plavž“ dans le dictionnaire slovène » allemand

plávž <-a, -a, -i> SUBST m

plavž

Hochofen m

plavž

Schachtofen m

Expressions couramment utilisées avec plavž

podájati rudo v plavž

einen Hochofen mit Erz beschicken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vložil je veliko truda, preden se mu je posrečilo pridobiti v plavžu feromangan, ki so ga doslej znali pridobivati samo v talilnih loncih.

sl.wikipedia.org

V industriji je pomemben kot reducent v metalurgiji, na primer pri pridobivanju surovega železa v plavžu.

sl.wikipedia.org

Njegovo trdoto in trdnost močno povečajo nečistoče, zlasti ogljik, s katerim se onesnaži v plavžu.

sl.wikipedia.org

Plavž je visok tudi do 40 m in ima obliko cevastega jaška, ki se proti spodnji tretjini stožčasto širi, nato pa ponovno oži.

sl.wikipedia.org

Leta 1550 je bila zgrajena prva papirnica v državi, leta 1578 sodoben plavž.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po raziskavah visokih peči (plavž) in rabi fosfatov v rastlinah.

sl.wikipedia.org

Osnovni motiv na ščitu je plavž, grb pa ima ob straneh vkomponirana dva ročno kovana žeblja.

sl.wikipedia.org

Razvoj rudnikov, plavžev in fužin v jeseniški okolici se je začel konec 14. stoletja z ortenburškim rudarskim redom.

sl.wikipedia.org

Plavž obratuje neprekinjeno in na dan proizvede, odvisno od velikosti, od nekaj tisoč, do več desettisoč ton grodlja.

sl.wikipedia.org

Oksidi so glavne železove rude za proizvodnjo železa v talilnih pečeh in plavžih.

sl.wikipedia.org