Traductions de „plenjenje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Plünderung

plenjenje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iskalca sta delala brez licence in vedela sta, da njuna dejavnost pomeni nezakonito plenjenje.

sl.wikipedia.org

Plenjenje omenjene konfederacije je bilo tako resno, da so pokrajine opustele "kot pašniki, zapuščeni že v naših prednikov".

sl.wikipedia.org

Slabo lepljivi in elastični bioadhezivi, ki so občutljivi na pritisk, so primerni bolj za obrambo (npr. pri brizgačih) in plenjenje (npr. pri pajkih).

sl.wikipedia.org

Zasedbi mesta je sledilo tridnevno divjaško plenjenje, med katerim je bilo ukradenih ali uničenih mnogo starodavnih rimskih in grških umetnin.

sl.wikipedia.org

Plenjenje mesta je bilo prepovedano in križarji so lahko prihajali v mesto samo v majhnih skupinah z bizantinskim spremstvom.

sl.wikipedia.org

Tokrat je svojim vojakom dovolil neomejeno plenjenje in pustošenje, po katerem se ni več opomogla.

sl.wikipedia.org

Plenjenje je bilo precej milo, saj so cerkve in verski kipi ostali nedotaknjeni.

sl.wikipedia.org

Piratstvo je plenjenje, ropanje in drugovrsten nasilen kriminal, ki se odvija na morju.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je pomemben faktor prvotne akumulacije plenjenje in ropanje na novo odkritih ozemelj.

sl.wikipedia.org

Streljanje in plenjenje teh živali je bilo strogo prepovedano.

sl.wikipedia.org