Traductions de „podaljševanje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Verlängerung

podaljševanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker vprašanje življenjske dobe in podaljševanje življenjske dobe potrebuje numerološke prikaze, se veda prekriva z demografijo.

sl.wikipedia.org

Med izmikajoča vedenja spadajo zamujanje, sanjarjenje, odsotnost, brskanje po spletu, opravljanje drugih nalog med delovnim časom, podaljševanje odmora in celo odpoved.

sl.wikipedia.org

Podaljševanje izvajamo tako, da uporabljamo spojke s posebnim navojem.

sl.wikipedia.org

Spremenljivi eksistenčni pogoji, podaljševanje delovnega časa, ki je pogosto tudi nedoločljiv, slabo vpliva na vso družino, na samega zaposlenega pa vedno boj stresno.

sl.wikipedia.org

Zaradi delovanja toksina se podaljševanje polipeptidne verige ustavi, s tem pa je prizadeta sinteza beljakovin.

sl.wikipedia.org

Ta proces puromicin namreč zavira s tem, da se veže na ribosom in preprečuje podaljševanje polipeptidne verige.

sl.wikipedia.org