Traductions de „podedovano“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Erblast

podedovano breme nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nikolaj naj bi se rodil v premožni družini, vendar vse podedovano bogastvo razdal revnim, zato se ga od nekdaj drži sloves radodarnega svetnika.

sl.wikipedia.org

Po 6. markizu podedovano posestvo je bilo vse pohištvo prodano za pomoč zaradi insolvence družine po 5. markizu, ki je bil zelo zapravljiv.

sl.wikipedia.org

Sužnji so bili tudi vojni ujetniki, zapuščeni otroci, kaznjenci, suženjstvo je bilo tudi podedovano.

sl.wikipedia.org

Jezik pozna poleg prevzetega tudi domače besedje, ki pa je, v primeru slovenščine, bodisi podedovano iz praslovanščine (npr. mati, dobro, delati) ali razvito iz takega besedja (npr. seveda).

sl.wikipedia.org

Praslovansko neprevzeto besedje je bilo v praslovanščino podedovano iz pozne praindoevropščine ali pa je nastalo na eni od faz postopnega oblikovanja praslovanščine.

sl.wikipedia.org