Traductions de „podhranjen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

podhránjen <-a, -o> ADJ

podhranjen

unterernährt

podhránjeni otroci

unterernährte Kinder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rezultati so pokazali, da je jemanje spiruline ugodno za podhranjene otroke.

sl.wikipedia.org

Sodelujoči na dolgih pohodih so bili običajno podhranjeni, pravzaprav so celo stradali.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da je kar polovica starejših bolnikov z zlomom kolka podhranjenih.

sl.wikipedia.org

Iz rezultatov raziskave je razvidno, da so ženske, ki so pokazale večjo občutljivost na gnus bile v spodnji meji normalnega indeksa telesne mase oziroma podhranjene.

sl.wikipedia.org

Oskrba hudo podhranjene osebe na njenem domu je z vnaprej pripravljeno terapevtsko hrano možna večino časa.

sl.wikipedia.org

Decembra 1942 je v koncentracijskem taborišču med podhranjenimi zaporniki zaradi slabih higienskih razmer izbruhnil tifus.

sl.wikipedia.org

Raztopine z 1,1-odstotnimi aminskimi kislinami ne vsebujejo glukoze, imajo blago ultrafiltracijo, delujejo prehranjevalno, kar je še posebaj pomembno pri podhranjenih bolnikih.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bilo na svetu 925 milijonov podhranjenih ljudi; od leta 1990 se je število povečalo za 80 milijonov.

sl.wikipedia.org

Skoraj polovica otrok je bila ob zdravniškem pregledu podhranjenih, čeprav so bili deležni priboljškov, za katere so bili odrasli prikrajšani.

sl.wikipedia.org

Nadomeščanje hrane pri podhranjenih povzroči padec krvnega tlaka, čemur lahko sledijo sinkope, ki povečajo tveganje za padce.

sl.wikipedia.org