Traductions de „podhladitev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

podhladít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

podhladitev

Unterkühlung f

smrt zaradi podhladítve

Tod durch Unterkühlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grotiusa je še živega naplavilo na obalo, vendar je zaradi podhladitve nekaj dni kasneje umrl.

sl.wikipedia.org

Varjenje termoplastov se izvede v treh korakih: priprava površine, uporaba toplote in pritiska, podhladitev.

sl.wikipedia.org

Ti so pobegnili iz kaosa in so kasneje umrli od podhladitve.

sl.wikipedia.org

Vzrok smrti v več kot 80 odstotkih primerov je bodisi utopitev ali podhladitev.

sl.wikipedia.org

Tudi temperature so bile nenavadno nizke, zaradi snežnega viharja se je povečalo število ozeblin, veliko vojakov je zaradi podhladitve umrlo.

sl.wikipedia.org

Svinje gradijo gnezda iz slame in drugih materialov, ki jih najdejo, da bi preprečile podhladitev svojih mladičev.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsi, ki so skočili ali padli v vodo, so se utopili ali umrli v nekaj minutah zaradi hladnega šoka in podhladitve.

sl.wikipedia.org

Zaradi podhladitve v bolnišnici umre.

sl.wikipedia.org

Zaradi podhladitve je večina ljudi padla v nezavest in utonila.

sl.wikipedia.org

Prognoza je boljša, če se klinična smrt zgodi zaradi podhladitve, kot če se zgodi pred podhladitvjo.

sl.wikipedia.org