Traductions de „pogonsko“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Treibstoff

pogonsko gorivo nt

Kraftstoff

(pogonsko) gorivo nt

Traductions de „pogonsko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pogónsko kolo

Antriebsrad nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako imenovana analiza tveganja, oziroma ocenjevanje možnih groženj, kot verjetnosti pojava in relativne potencialne škode, je tipično pred pogonsko fazo v vaji informatičnega sistema.

sl.wikipedia.org

Pogonsko vrvenico vrti motor, ki je pri vseh novejših dvigalih frekvenčno reguliran, kar pomeni, da kabina in potniki v njej se občutno boljše oziroma komfortno vozijo.

sl.wikipedia.org

Kolo je nasajeno na os ali pogonsko gred.

sl.wikipedia.org

S premikanjem zobnikov vzdolž utorjenih gredi se ubirajo različni zobniški pari z različnimi razmerji med številom zob; s tem spreminjamo prestavna razmerja med pogonsko in gnano gredjo.

sl.wikipedia.org

Turbina je mehanično povezana na ročično (pogonsko) gred, možne so tudi hidravlične ali električne izvedbe.

sl.wikipedia.org

Propeler se direktno namesti na pogonsko gred (ni reduktorja).

sl.wikipedia.org

Tako je optimalen smodnik, podobno kot optimalno pogonsko gorivo, odporen na detonacijo.

sl.wikipedia.org

Biodizel, kot pogonsko gorivo uporabljamo, kot čisti (100%) biodizel ali v mešanici z običajnim dizlom.

sl.wikipedia.org

Prvi balistični izstrelki so kot pogonsko sredstvo uporabljali tekoča goriva, kar je zahtevalo veliko prostora za izstrelitveno ploščad ter zamudno polnjenje z gorivom pred vzletom.

sl.wikipedia.org

V novejšem času se pojavlja veliko kogeneracij, trigeneracij, ter bioplinarn in deponij, ki kot pogonsko gorivo pri soproizvodnji elektrike in toplote ali hladu uporabljajo batne motorje z metanom kot gorivom.

sl.wikipedia.org