Traductions de „pogreben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pogréb|en <-na, -no> ADJ

pogrébni zavod

Bestattungsinstitut nt

pogrébni zavod

Bestattungsunternehmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tutmozovi umetniki so dosegli nov višek v egipčanskem pogrebnem slikarstvu – poslikane reliefe v grobnicah so zamenjali povsem poslikane notranje stene.

sl.wikipedia.org

Dve podobni nedokončani skladiščni galeriji sta tik pred vhodom v pogrebno sobo.

sl.wikipedia.org

Zlasti dobro so zastopana pogrebna in častna besedila.

sl.wikipedia.org

Dobri grobovi, obloženi s kamni, so vsebovali pogrebne žare; bili so samo občasno oplenjeni, večina pa je bila nedotaknjena.

sl.wikipedia.org

V njih so odkrili veliko predmetov iz zlata, lapisa lazuli in draguljev in pogrebne maske omenjenih faraonov.

sl.wikipedia.org

K razširjanju bolezni so gotovo prispevali tudi lokalni pogrebni običaji, ki so obsegali praznjenje prebavnega trakta pokojnega.

sl.wikipedia.org

Dianina sinova sta se obotavljala, ali bi hodila za materino krsto med pogrebno slovesnostjo.

sl.wikipedia.org

Pogrebni prostori so, po današnjih razlagah, izgledali kot velike "utrdbe", zgrajene v puščavi v ozadju mesta.

sl.wikipedia.org

Grobnica s štirimi prostori ima poslikano pogrebno komoro iz apnenca.

sl.wikipedia.org

Piramida je bila zaprta s tremi ogromnimi kamnitimi bloki, ki roparjem niso preprečili dostopa in ropanja faraonove pogrebne komore.

sl.wikipedia.org