Traductions de „pohodnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pohódnik (pohódnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pohodnik (pohódnica)

Wanderer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cerkev je priljubljena popotna točka za pohodnike na tem območju, do nje pa se lahko pride po strmem 1,5 do 2 urnem vzpenjanja na goro.

sl.wikipedia.org

Niti kolesarji niti pohodniki se ne smejo odpraviti na njeno dolgo in vijugasto pot.

sl.wikipedia.org

Vas je priljubljena točka turistov in gorskih pohodnikov.

sl.wikipedia.org

Za pohodnike je na voljo več kot 1.300 km poti, od lahkotnega sprehoda, do napornih vzponov na gore.

sl.wikipedia.org

Bodensko jezero je tudi središče pohodnikov in romarjev na dolge razdalje.

sl.wikipedia.org

S sodelavci je vodil trasiranje, sodeloval s pohodniki, urejal arhiv.

sl.wikipedia.org

Po letu 1800 je nekaj planinskih koč postalo zanimivih za prve pohodnike in proti koncu 19. stoletja so bile mnoge spremenjene v hotele.

sl.wikipedia.org

Pot je zložna in primerna za vsakogar, povprečen pohodnik jo zmore v štirih do petih urah.

sl.wikipedia.org

Med obiskovalci in pohodniki so priljubljene številne steze in poti.

sl.wikipedia.org

Dolga je 14 kilometrov, ki jih povprečni pohodnik prehodi v dobrih štirih urah.

sl.wikipedia.org