Traductions de „polifonija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

polifoníj|a <-e, -i, -e> SUBST f MUS

polifonija

Polyfonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V skladateljskem delu pa se je navezoval na romantično glasbo, osnovni značaj njegovega glasbenega ustvarjanja dela pa je polifonija.

sl.wikipedia.org

Imel je bistveno vlogo pri razvoju polifonije v 15. stoletju.

sl.wikipedia.org

Pojavljati se začnejo obrisi kadenčnih zaključkov z zvišano 7. stopnjo lestvice, razvija se menzuralna notacija, polifonija pa se razvija predvsem z uporabo imitacije.

sl.wikipedia.org

V verski glasbi je skozi stoletja prevladovala polifonija, tako vokalna kot instrumentalna.

sl.wikipedia.org

Na tej osnovi razvije teorijo polifonije.

sl.wikipedia.org

Drugi in četrti del vsebujeta solistični odgovor polifoni tematiki, prvi in tretji pa je zgrajen po postopku proste polifonije.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa v romantiki iz vertikalnih odnosov nastane nova polifonija, zaradi poudarjanja linearnih elementov, kot so zadržki, prehodni in alterirani toni.

sl.wikipedia.org

Srednjeveških ušes ni žalila zgolj polifonija, temveč notacija posvetne glasbe, ki se je s tem pomešala s cerkveno in tako našla svojo pot v liturgijo.

sl.wikipedia.org

Imel je pomemben vpliv na razvoj cerkvene glasbe, njegovo delo velja za vrhunec renesančne polifonije.

sl.wikipedia.org

V klasicizmu prevladuje polifonija oz. večglasje.

sl.wikipedia.org