Traductions de „policist“ dans le dictionnaire slovène » allemand

policíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

policist (ka)

Polizist(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec policist

rajónski policist

Revierpolizist m

policist je izpraševal osumljence

der Polizist fragte die Verdächtigten aus

policist pregleduje dokumente

der Polizist prüft die Dokumente

promet urêja policist

ein Polizist regelt den Verkehr

policist v civílu

ein Polizist in Zivil

korumpíran policist/politik

korrupter Polizist/Politiker

policist je po megafónu opozarjal, naj bodo mirni

Polizist ermahnte durch das Megafon, Ruhe zu bewahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ponekod po svetu so policijske avtomobile potrebovali bolj kot pa policiste, ki patruljirajo peš.

sl.wikipedia.org

Izgredniki so metali različne predmete in uničevali javno lastnino ter napadali policiste, novinarje in druge protestnike.

sl.wikipedia.org

Enega policista je brcnil v hrbet tako, da je policist z glavo udaril ob tla.

sl.wikipedia.org

Osebni radijski sistemi, ki so bili dodeljeni policistom in nameščeni v policijske avtomobile, so bili izdelani leta 1960.

sl.wikipedia.org

Po ocenah policijskih virov naj bi bili tarča izgrednikov predvsem prisotni policisti in ne politika.

sl.wikipedia.org

Skozi 20. stoletje do sredine devetdesetih so moški policisti nosili formalno jakno s spoliranimi srebrnimi gumbi in črne hlače.

sl.wikipedia.org

V nekaterih družbah so policisti plačani dobro, v primerjavi z ostalimi poklici, njihovo plačilo je odvisno od ranga in koliko let že opravljajo ta poklic.

sl.wikipedia.org

Policisti so namreč v javnosti na tak način tudi bolje opazni in opozarjajo na svojo prisotnost.

sl.wikipedia.org

Namen tega usposabljanja je policiste naučiti biti čim bolj profesionalni in ažurni.

sl.wikipedia.org

Naslednji dan sta protestnika na domu obiskala policista zaradi suma kršitve splošne prepovedi gibanja na javnih mestih.

sl.wikipedia.org