Traductions de „poljedelski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poljedélsk|i <-a, -o> ADJ AGR

poljedelski

landwirtschaftlich

poljedélske površine

landwirtschaftliche Flächen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najugodnejša območja za intenzivno poljedelsko pridelavo so ravnine in gričevja v panonskem svetu in druga manjša sklenjena območja na dnu kotlin in ravnin.

sl.wikipedia.org

Do takrat je delal v domači kovačiji, ki sta jo ustanovila skupaj z očetom in, v kateri sta kovala poljedelsko orodje.

sl.wikipedia.org

Kljub dobri prometni legi pa se kraj ni razvijal in je ostal vse do konca 2. svetovne vojne manjše gospodarsko središče poljedelske okolice.

sl.wikipedia.org

Bavarska se je iz pretežno poljedelske razvila v moderno industrijsko deželo.

sl.wikipedia.org

Evropejci so jih kaj kmalu silovito skrčili zaradi potrebe po pašnih in poljedelskih površinah ter za kurjavo in industrijski les.

sl.wikipedia.org

Kanaanska kultura se je razvila in situ iz zgodnejše gasulske bakrenodobne kulture, ki je utrla pot sredozemski poljedelski kulturi, značilni za kanaansko regijo.

sl.wikipedia.org

Prazgodovinski naseljenci začeli čistiti gozd in ustanovili prve poljedelske skupnosti.

sl.wikipedia.org

To pa zato, ker je varovala lastnino na človeku najpomembnejših rečeh (res mancipi - živina, hiša, poljedelske površine), brez katerih družina ni mogla preživeti.

sl.wikipedia.org

Enoto je še vedno moč zaslediti v dokumentih, ki se nanašajo na poljedelsko proizvodnjo, največ v zvezi z žitom.

sl.wikipedia.org

Rad ima obdelan poljedelski svet, ki se prepleta s številnimi gozdovi, gozdiči, zaraščenimi bregovi rek, potokov in kanalov.

sl.wikipedia.org