Traductions de „pomaránča“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pomaránč|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

pomaranča

Orange f

pomaranča

Apfelsine f

rdeča pomaránča

Blutorange f

Expressions couramment utilisées avec pomaránča

rdeča pomaránča

Blutorange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z oranžerijo, kjer so gojili pomaranče in limone, so ustvarili velik kombiniran prostor občasnih razstav.

sl.wikipedia.org

Na okenski polici leži pomaranča, na tleh v spodnjem levem kotu pa so zavržene cokle.

sl.wikipedia.org

Iz oplojenih cvetov se razvijejo okrogli, kot pomaranča veliki oleseneli plodovi, ki imajo smolnato sredico rumene barve, v kateri so številna semena.

sl.wikipedia.org

Ti sadeži so zaradi intenzivnih križanj z rdečimi pomarančami (predvsem tipa moro) čedalje slajši in olupek postaja tanjši.

sl.wikipedia.org

Nekatere so bolj milega okusa (suvae, i.e. blag), druge pa imajo dodano aromo npr. mente, pomaranče, grenivke itd.

sl.wikipedia.org

Okus je podoben grenki pomaranči, le da ni kisel, zato pa tudi ni tako prijeten.

sl.wikipedia.org

Nekateri starši so obdarovali svoje otroke s kakšno pomarančo, čokolado ali igračo.

sl.wikipedia.org

Sadje bi lahko bilo preprosto znak bogastva para, saj je bila pomaranča zelo drag uvoz.

sl.wikipedia.org

V vrtovih so običajno tudi sadne rastline, kot so pomaranče in papaja med ekološko pridelano zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Stolnica ima svoje vrtove in lepo dvorišče s pomarančami, ki spominja na stare mošeje.

sl.wikipedia.org