Traductions de „pomensko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poménsko ADV

poménsko sorodne besede

sinnverwandte Wörter

Expressions couramment utilisées avec pomensko

poménsko sorodne besede

sinnverwandte Wörter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Verz in ritem sta bila nova, sproščena, jezik je bil zelo zvočen in pomensko bogat.

sl.wikipedia.org

Drugi temeljni motivi so še morje, sonce in vihar, ki pomensko dopolnjujejo najpomembnejši motiv - jadro.

sl.wikipedia.org

Zato so lastniška imena pogosto pomensko vezana na uporabo zdravila.

sl.wikipedia.org

Tukaj se na isti povedek ("obhajajo") slovnično pravilno vežeta dva predmeta ("žegnanje", "poboj"), ki sta med sabo pomensko neusklajena in bi zahtevala dva različna povedka.

sl.wikipedia.org

Pomensko torej zaznamujejo neko manjšalnost/ljubkovalnost, večalnost, približevanje, podobnost, ipd.

sl.wikipedia.org

Vêrz, stíh ali pésniška vrstíca je ritmično urejena, navadno skladenjsko in pomensko zaključena enota pesniškega besedila.

sl.wikipedia.org

Manutij je rabil podpičje za ločevanje besed, ki so bile pomensko nasprotne, in za označevanje neodvisnih stavkov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se s psihopatijo pomensko prekrivata tudi izraza asocialna in disocialna osebnostna motnja.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z izrazom kung fu je pomensko bolj primeren, a je zaradi prevladujoče uporabe prvega s strani tujcev, predvsem zahodnjakov, redkejši in manj znan.

sl.wikipedia.org

Besedna zveza mora biti pomensko precej splošna in slovnično preprosta.

sl.wikipedia.org