Traductions de „pomladánski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pomladánsk|i <-a, -o> ADJ

pomladanski

frühlingshaft

pomladánski mesec

Frühlingsmonat m

pomladánsko čiščenje

Frühjahrsputz m

Expressions couramment utilisées avec pomladánski

pomladánski mesec

Frühlingsmonat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samica ima eno leglo na leto, v pomladanskih mesecih, skoti pa od 3 do 7 slepih mladičev.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih jezerih jesenska in pomladanska vetrna energija ne zadostujeta, da bi se premešala vsa voda.

sl.wikipedia.org

Mešanje vode v tem času imenujemo pomladanska cirkulacija vode.

sl.wikipedia.org

Zelena mušnica vsebuje poleg nekaterih drugih mušnic (npr. pomladanska in koničasta mušnica) amatoksine, termostabilne ciklične oktapeptide.

sl.wikipedia.org

Meja med spomladanskim in poletnim lesom, ta ima manjše žile kot pomladanski, je zelo jasna.

sl.wikipedia.org

V pomladanskem času in tedaj ko skrbi za zarod, se črnoglavka hrani pretežno z žuželkami in pajki, poleti pa tudi z jagodičevjem in sadjem.

sl.wikipedia.org

Borovnice iz regije so izjemno cenjene, saj anadaluzijska klima omogoča kvaliteten in zgodnji pomladanski pridelek.

sl.wikipedia.org

Pomembno je bilo tudi vedeti, kdaj je prišlo do pomladanskega enakonočja, da bi zagotovili pravi datum za veliko noč.

sl.wikipedia.org

Okužbe se pojavljajo v jesensko-zimskem času, v nekaterih sezonah segajo celo v pomladanske mesece.

sl.wikipedia.org

Koledarska pomlad traja od 21. marca (pomladansko enakonočje) do 21. junija (poletni solsticij - sončni obrat).

sl.wikipedia.org