Traductions de „porodnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

porodníc|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

porodnica

Gebärende f

porodnica

Wöchnerin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jakost bolečine ob porodu porodnice dojemajo zelo različno.

sl.wikipedia.org

Raziskava je temeljila na opazovanju in anketiranju obeh porodnice in moža.

sl.wikipedia.org

Je zavetnica porodnic in tkalk.

sl.wikipedia.org

Videz telesa porodnice so dosegli s pomočjo maskerke.

sl.wikipedia.org

Darilo botrov je bil plenjer kornetov ali kilogram sladkorja, porodnici pa so postregli s kurjo juho.

sl.wikipedia.org

Porodnica pri tem navadno izgubi okoli 500 ml krvi.

sl.wikipedia.org

Revnim porodnicam, ki za novorojenčka niso imele ničesar, je celo prinesla material, iz katerih so porodnice lahko naredile plenice.

sl.wikipedia.org

Oskrbovala je tudi porodnice in novorojenčke po porodu.

sl.wikipedia.org

Za pomoč jo prosijo posebno matere, ki pričakujejo otroka, in porodnice; je tudi zavetnica za zdravje oči.

sl.wikipedia.org

Slovela je kot pogumna, odločna, resna, iznajdljiva, potrpežljiva, tolažilna in spodbudna babica, ki je peš ali s kolesom obiskovala porodnice tudi na odročnih krajih podeželja.

sl.wikipedia.org