Traductions de „posledicam“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

v izogíb posledicam

zur Vermeidung von Folgeschäden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako je pomembno, da je spoprijemanje s psihosocialnimi tveganji usmerjeno predvsem k vzrokom, ne pa k njihovim posledicam.

sl.wikipedia.org

Posebno vrsto diskriminacije predstavljajo tudi diskriminatorna navodila in viktimizacija (izpostavljanje osebe, ki opozarja na diskriminacijo, negativnim posledicam).

sl.wikipedia.org

Gre za najpomembnejši zastonjski dar ljudem, brez katerega bi bili prepuščeni posledicam izvirnega greha in svojih lastnih grehov, brez možnosti rešitve.

sl.wikipedia.org

Skozi desetletje je bilo mnogo pristopov, s katerimi so se borili proti prehrambenim posledicam neprizanesljivih pljučnih okužb.

sl.wikipedia.org

K posledicam dolinskega napada je treba prišteti tudi njegovo psihološko stran, na kar so teroristi sicer tudi računali.

sl.wikipedia.org

Klasični znaki zasvojenosti vključujejo oslabljen nadzor nad uporabo substance ali vedenjem, prekomerna zaposlenost s substanco ali vedenjem ter nadaljnja uporaba kljub posledicam.

sl.wikipedia.org

Primer: oseba lahko oblikuje novo identiteto na spletu, da bi pobegnila posledicam negativnega ugleda, da bi prikrojila rezultate volitev preko spleta, da bi prispevala dodatno podporo v diskusijah na spletu.

sl.wikipedia.org

Utrpel je opekline po šestdesetih odstotkih telesa in podlegel posledicam poškodb nekaj pred polnočjo.

sl.wikipedia.org

O pozitivni storilnostni motivaciji govorimo, kadar posameznika pri njegovem delu motivira želja po dosežkih in uspehu, o negativni pa kadar posameznik opravlja neko delo zato, da se izogne neprijetnim posledicam.

sl.wikipedia.org