Traductions de „poslušalci“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hörerschaft

poslušalci m plur

Traductions de „poslušalci“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cénjeni poslušalci!

verehrte Zuhörer!

spoštováni poslušalci

verehrte Zuhörer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Priložnostnice govoreči delajo po običajnih besedotvornih vzorcih in jih bralci ali poslušalci tudi razumejo, vendar besede ne postanejo splošna last jezika.

sl.wikipedia.org

Publicistične prispevke, ki so pripravljeni na način novinarskega sporočanja, bralci, poslušalci in gledalci praviloma sprejemajo kot bolj verodostojne kot plačane oglase.

sl.wikipedia.org

Ob njegovih nastopih so poslušalci padali v ekstazo, ženske so ga oboževale, mogočniki so se mu klanjali.

sl.wikipedia.org

Ponavljal je stare zgodbe, ki so jih zahtevali poslušalci, in prepeval nove.

sl.wikipedia.org

Pogosto, ko so poslušalci ali gledalci mlajši od nastopajočega.

sl.wikipedia.org

Ciljno občinstvo so poslušalci, stari do 40 let.

sl.wikipedia.org

V superfinalu so končno zmagovalko izbrali gledalci in poslušalci s telefonskim glasovanjem.

sl.wikipedia.org

Koncert so dobro sprejeli vsi poslušalci, saj je bila hala polna energije še ob koncu koncerta.

sl.wikipedia.org

Kasneje je zvrst izgubila popularnost, vendar se je ohranila med poslušalci nekomercialne glasbe, poznavalci, zbiratelji...

sl.wikipedia.org

O 18 finalistih so odločali poslušalci z glasovnicami – v finale se je uvrstila pesem, ki je v posamezni oddaji dobila največ glasov.

sl.wikipedia.org